The rule before the change

Both rulebooks start from the same idea. If a team is below the other team's strength because of one or more minors and is scored on, one minor ends (Canadian Rule 4.2(b), USA Rule 402(c)). The USA casebook adds the working method: the minor with the least time on the penalty clock ends, a major can never end, and a double minor is two separate minors. Nothing ends when the teams are at equal strength, for example four on four.

Worked example: two home minors and a power play goal. Hockey Canada 2026-28 rules, 20 minute periods.
  1. P1 10:00 Penalty: Home #4, tripping (TRIP), minor
  2. P1 9:00 Penalty: Home #6, hooking (HOOK), minor
  3. P1 8:30 Goal: Away

What 2026-28 added

The Ontario Minor Hockey Association's summary of the new Hockey Canada rules, published 2 September 2026, puts it simply: officials must now consider delayed minor and bench minor penalties when deciding whether a penalty ends after a goal. The rulebook text of Rule 4.2(b) and its Note 1 spell out how: a team is treated as short if it would become short because of a delayed minor or bench minor, and for choosing the minor to end, a delayed minor counts as a penalty with 2:00 left. Interpretation 1 gives the referee two questions: is the team scored on short, or about to be because of a delayed time penalty, and is that because of a minor or bench minor? If both answers are yes, the minor with the least time ends.

The case that changes is four on four with an arm up. Each team has a minor running; the referee signals a delayed minor on away; home scores. Under the old reading the teams were even, so nothing on the clock ended. Under 2026-28, away is treated as short by the delayed minor, so its running minor, with less than 2:00 left, ends, and the delayed minor is assessed and served.

Worked example: four on four, a delayed minor, and a goal (Canadian 2026-28). Hockey Canada 2026-28 rules, 20 minute periods.
  1. P1 5:00 Penalty: Home #8, tripping (TRIP), minor
  2. P1 4:30 Penalty: Away #3, hooking (HOOK), minor
  3. P1 4:00 Delayed penalty signalled: Away #6, slashing (SLASH), minor. Play on.
  4. P1 4:00 Goal: Home

The same play under the USA Hockey 2025-29 profile gives a different sheet:

Worked example: the same play under USA 2025-29 rules. USA Hockey 2025-29 rules, 20 minute periods.
  1. P1 5:00 Penalty: Home #8, tripping (TRIP), minor
  2. P1 4:30 Penalty: Away #3, hooking (HOOK), minor
  3. P1 4:00 Delayed penalty signalled: Away #6, slashing (SLASH), minor. Play on.
  4. P1 4:00 Goal: Home

USA Rule 409(b) records the first delayed minor as imposed but deemed expired when the fouled team scores, and nothing on the clock ends because the teams were even at the time of the goal (USA Casebook, Rule 409 Situation 12).

Other cases worth knowing

Common mistakes

The practice page has a delayed call situation with three scenarios in each profile, and the free daily period generates them too.

Sources

Checked against these sources on 27 September 2026. Rules are paraphrased with their numbers, never quoted at length. Leagues and associations add their own rules; where yours differ, follow them.

Frequently asked questions

Which penalty ends when the power play scores?

The minor or bench minor with the least time left, and only if the team scored on is short because of a minor. Majors, misconducts and coincidental penalties never end on a goal.

What changed in the 2026-28 Canadian rules?

Rule 4.2(b) now counts delayed minors and bench minors. A team that would become short because of a delayed minor counts as short, and the delayed minor is treated as having 2:00 left when choosing which minor ends.

Does a goal on a penalty shot end a penalty?

No, under both the Canadian and USA rules. Nobody is released when a penalty shot is scored.

What happens to a double minor on a goal?

Only the minor being served ends. If the goal comes in the first half, the second half starts at the time of the goal and the player stays in the box.